| Assets |
|
|
| Liabilities |
|
|
|
| CurrentAssets |
|
|
| CurrentLiabilities |
|
|
|
| CashAndCashEquivalents |
موجودی نقد
|
۱۲,۸۶۳
|
۶,۹۸۱
|
۸۴
| CommercialPayments |
پرداختنی‌های تجاری
|
۷,۲۳۶
|
۵,۴۱۹
|
۳۴
|
| ShortTermInvestments |
سرمایهگذاریهای کوتاه مدت
|
۰
|
۰
|
--
| NonCommercialPayments |
پرداختنی‌های غیرتجاری
|
۱۴,۴۲۳
|
۷,۲۸۱
|
۹۸
|
| TradeReceivables |
دریافتنی‌‌های تجاری
|
۶۱,۲۱۳
|
۶۴,۴۱۶
|
(۵)
| CurrentTaxLiabilities |
مالیات پرداختنی
|
۵,۲۷۵
|
۴,۶۱۱
|
۱۴
|
| NonTradeReceivables |
دریافتنی‌‌های غیرتجاری
|
۴,۳۸۱
|
۴,۱۳۳
|
۶
| DividendsPayable |
سود سهام پرداختنی
|
۱۴,۲۰۹
|
۲۴,۰۴۵
|
(۴۱)
|
| Inventories |
موجودی مواد و کالا
|
۹۴,۶۹۴
|
۸۸,۳۸۹
|
۷
| LoanPayableCurrentPotion |
تسهیلات مالی
|
۳۴,۹۷۴
|
۳۵,۴۲۰
|
(۱)
|
| Prepayments |
پیش پرداخت‌ها و سفارشات
|
۲۱,۶۳۱
|
۲۲,۰۰۷
|
(۲)
| Provisions |
ذخایر
|
۶,۴۲۵
|
۷,۶۸۲
|
(۱۶)
|
| NonCurrentAssetsForSale |
داراییهای نگهداری شده برای فروش
|
۰
|
۰
|
--
| DeferredRevenue |
پیش‌دریافت‌های جاری
|
۱۶,۴۰۴
|
۱۱,۳۱۵
|
۴۵
|
| TotalCurrentAssets |
جمع داراییهای جاری
|
۱۹۴,۷۸۲
|
۱۸۵,۹۲۶
|
۵
| LiabilitiesDisposalGroupsForSale |
بدهی‌های مرتبط با داراییهای نگهداری شده برای فروش
|
۰
|
۰
|
--
|
| NonCurrentAssets |
|
|
| TotalCurrentLiabilities |
جمع بدهی‌های جاری
|
۹۸,۹۴۶
|
۹۵,۷۷۳
|
۳
|
| LongTermNotesAndAccountsReceivable |
دریافتنی‌‌های بلندمدت
|
۰
|
۳۳۱
|
--
| NonCurrentLiabilities |
|
|
|
| LongTermInvestments |
سرمایهگذاریهای بلندمدت
|
۵
|
۵
|
۰
| LongTermNotesAndAccountsPayable |
پرداختنی‌های بلندمدت
|
۰
|
۰
|
--
|
| InvestmentProperty |
سرمایه‌گذاری در املاک
|
۰
|
۰
|
--
| DeferredIncomeClassifiedAsNoncurrent |
پیش‌دریافت‌های غیرجاری
|
۰
|
۰
|
--
|
| IntangibleAssets |
داراییهای نامشهود
|
۱۲۵
|
۱۲۱
|
۳
| LoanPayable |
تسهیلات مالی بلندمدت
|
۰
|
۰
|
--
|
| PlantAssetsNetOfAccumulatedDepreciation |
داراییهای ثابت مشهود
|
۸۰,۶۱۵
|
۸۰,۵۴۳
|
۰
| AllowanceForPostRetirement |
ذخیره مزایای پایان خدمت کارکنان
|
۲۶,۶۶۱
|
۲۴,۰۳۸
|
۱۱
|
| OtherAssets |
سایر داراییها
|
۰
|
۰
|
--
| TotalNonCurrentLiabilities |
جمع بدهی‌های غیرجاری
|
۲۶,۶۶۱
|
۲۴,۰۳۸
|
۱۱
|
| TotalNonCurrentAssets |
جمع داراییهای غیرجاری
|
۸۰,۷۴۵
|
۸۱,۰۰۰
|
۰
| TotalLiabilities |
جمع بدهی‌ها
|
۱۲۵,۶۰۷
|
۱۱۹,۸۱۱
|
۵
|
|
|
|
|
| StockHoldersEquity |
|
|
|
|
|
|
|
| CommonStock |
سرمایه
|
۱۰۹,۹۵۷
|
۱۰۹,۹۵۷
|
۰
|
|
|
|
|
| InprocessCapitalIncrease |
افزایش (کاهش) سرمایه در جریان
|
۰
|
۰
|
--
|
|
|
|
|
| StockConsume |
صرف (کسر) سهام
|
۰
|
۰
|
--
|
|
|
|
|
| TreasuryShares |
سهام خزانه
|
۰
|
۰
|
--
|
|
|
|
|
| LegalReserve |
اندوخته قانونی
|
۴,۷۱۵
|
۴,۷۱۵
|
۰
|
|
|
|
|
| ExpansionReserve |
سایر اندوخته‌ها
|
۰
|
۰
|
--
|
|
|
|
|
| RevaluationSurplusNon_CurrentAssetsSale |
مازاد تجدید ارزیابی داراییهای نگهداری شده برای فروش
|
۰
|
۰
|
--
|
|
|
|
|
| RevaluationSurplus |
مازاد تجدید ارزیابی داراییها
|
۰
|
۰
|
--
|
|
|
|
|
| ExchangeDifferencesOnTranslation |
تفاوت تسعیر ناشی از تبدیل به واحد پول گزارشگری
|
۰
|
۰
|
--
|
|
|
|
|
| ExchangeReserveGovernmentalCorporations |
اندوخته تسعیر ارز داراییها و بدهی‌های شرکت‌های دولتی
|
۰
|
۰
|
--
|
|
|
|
|
| RetainedEarnings |
سود (زیان) انباشته
|
۳۵,۲۴۸
|
۳۲,۴۴۳
|
۹
|
|
|
|
|
| TotalStockHoldersEquity |
جمع حقوق صاحبان سهام
|
۱۴۹,۹۲۰
|
۱۴۷,۱۱۵
|
۲
|
| TotalAssets |
جمع داراییها
|
۲۷۵,۵۲۷
|
۲۶۶,۹۲۶
|
۳
| TotalLiabilitiesAndStockHoldersEquity |
جمع بدهی‌ها و حقوق صاحبان سهام
|
۲۷۵,۵۲۷
|
۲۶۶,۹۲۶
|
۳
|